• Principal
  • Global
  • Japonezi împărțiți cu privire la succesul democrației la domiciliu, dar valorează vocea oamenilor

Japonezi împărțiți cu privire la succesul democrației la domiciliu, dar valorează vocea oamenilor

Oamenii ascultă un discurs de stradă la Tokyo în timp ce campania electorală a Camerei Reprezentanților începe pe 10 octombrie (The Asahi Shimbun prin Getty Images)

Publicul japonez este în mare parte împărțit în ceea ce privește calitatea democrației de acasă: 50% declară că sunt mulțumiți de modul în care funcționează democrația în țara lor, în timp ce 47% sunt nemulțumiți, potrivit unui nou sondaj realizat de Pew Research Center asupra opiniei publice japoneze.


Încrederea în guvern este mai răspândită - o majoritate de 57% exprimă încredere în guvernul național pentru a acționa în interesul superior al țării, dar doar 6% dintre japonezi aumultde încredere în conducerea națională.

În ciuda acestor aprecieri oarecum călduțe ale sistemului politic actual, japonezii rămân solidari în favoarea democrației. Aproximativ trei sferturi (77%) susțin democrația reprezentativă, în timp ce aproape două treimi (65%) afirmă că referendumul pe probleme politice majore ar fi bun pentru Japonia - lucru care nu s-a întâmplat niciodată în Japonia de după cel de-al doilea război mondial.

Publicul este în general împărțit cu privire la înțelepciunea de a se baza pe experți pentru a-și guverna țara. Între timp, majoritățile clare resping ideea de a apela la un lider puternic sau la armată pentru a guverna Japonia.

Acestea sunt câteva dintre constatările cheie ale unui sondaj realizat la Centrul de Cercetare Pew în rândul a 1.009 de adulți din Japonia, în perioada 8 martie - 2 aprilie 2017.


Noi îndoieli cu privire la SUA

Împreună cu un guvern ales democratic, o altă caracteristică definitorie a existenței japoneze postbelice a fost relația strânsă cu Statele Unite. Atitudinile japoneze față de America au oscilat în ultimul deceniu, dar în 2017 opinia publică atât despre SUA, cât și despre noul său președinte ales, a luat o schimbare decisiv negativă.



Astăzi, doar 57% dintre japonezi consideră favorabil SUA - în scădere cu 15 puncte procentuale față de acum un an. Acesta este cel mai puternic declin de la an la an în opinia japoneză a SUA, care se întoarce cu un deceniu complet. Sprijinul pentru SUA în Japonia este acum la cel mai scăzut nivel din 2008. Judecata japoneză a aliatului lor de multă vreme este mai mică decât cea din Filipine (78%) sau Coreea de Sud (75%), dar mai mare decât cea din Australia (48%) . Iar japonezii nu sunt singuri în atenția lor în creștere față de SUA: Favorabilitatea Americii scade cu 14 puncte procentuale în Filipine, 12 puncte în Australia și 9 puncte în Coreea de Sud. (Pentru mai multe despre viziunile globale ale SUA, consultați „Imaginea SUA suferă, deoarece publicul din întreaga lume pune sub semnul întrebării conducerea lui Trump'.)


Puțini japonezi au încredere în președintele american Donald Trump. Aproximativ un sfert (24%) își exprimă încrederea în el pentru a face ceea ce trebuie în afacerile mondiale. O astfel de credință este semnificativ sub cea din Filipine (69%), oarecum mai mică decât în ​​Australia (29%), dar mai mare decât în ​​Coreea de Sud (17%). Încrederea japoneză în Trump este cu 54 de puncte mai mică decât cea exprimată în 2016 pentru predecesorul său Barack Obama. În comparație, încrederea în actualul șef executiv american scade cu 71 de puncte în Coreea de Sud, 55 de puncte în Australia și 25 de puncte în Filipine.

Reflectând opinia lor în scădere despre SUA și lipsa lor de încredere în noul președinte american, mai mult de două ori mai mulți japonezi își fac griji că alianța dintre cele două țări se va deteriora, deoarece cred că relația se va îmbunătăți acum că Trump este președinte. Aproximativ patru din zece japonezi (41%) cred că relațiile se vor înrăutăți. Doar 17% cred că lucrurile se vor îmbunătăți și 34% se așteaptă să rămână la fel. Aproape de două ori mai mulți japonezi cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani (25%) decât japonezii cu vârsta de peste 50 de ani (13%) se așteaptă ca lucrurile să se îmbunătățească. Și bărbații (22%) sunt mai predispuși decât femeile (12%) să se aștepte la o îmbunătățire.


Amenințări globale

Mulți japonezi văd lumea ca pe un loc amenințător. Principala lor preocupare este posibilitatea atacurilor cibernetice din alte țări: 76% consideră că aceasta este o amenințare majoră, o preocupare împărtășită de toate grupele de vârstă și mai mare decât îngrijorarea lor cu privire la puterea și influența SUA sau a Chinei. Japonezii, alături de sud-coreeni, sunt mai îngrijorați de atacurile cibernetice decât celelalte 36 de națiuni chestionate în sondajul Pew Research Center din 2017.(Pentru opinii despre amenințările globale, consultați „La nivel global, oamenii indică ISIS și schimbările climatice drept principalele amenințări de securitate'.)

Două treimi din japonezi (67%) consideră schimbările climatice globale ca un pericol major. Aproximativ șase din zece (62%) exprimă opinia că grupul militant islamic cunoscut sub numele de ISIS este o amenințare majoră pentru Japonia. Dar doar 38% spun că un număr mare de refugiați care părăsesc țări precum Irakul și Siria prezintă un pericol major. În 2016, Japonia a primit doar 28 de refugiați din toate țările.

Problema Coreei

Coreea de Nord, care construiește rapid un arsenal nuclear, reprezintă o amenințare existențială pentru mulți japonezi. Două treimi (66%) suntfoarteîngrijorat de faptul că Phenianul deține arme nucleare și această întrebare a fost pusă înainte ca Coreea de Nord să testeze o serie de rachete cu rază lungă de acțiune și arme nucleare. Acest nivel de reținere este comparabil cu cel dintre americani (65%), dar mai mare decât în ​​rândul sud-coreenilor (59%).

Aproximativ șase din zece japonezi (61%) susțin creșterea sancțiunilor economice împotriva Coreei de Nord pentru a face față programului nuclear de la Phenian. Doar 25% sprijină adâncirea legăturilor cu Coreea de Nord. Cu toate acestea, în special, 41% dintre tinerii japonezi susțin adâncirea legăturilor, în timp ce doar 21% dintre bătrânii lor, cu vârsta de peste 50 de ani, sunt de acord.


În abordarea lor preferată față de Phenian, japonezii sunt din nou strâns aliniați cu americanii, dar opiniile lor diferă de cele ale sud-coreenilor, care susțin mai mult legăturile mai strânse cu nordul.

Japonia are, de asemenea, o istorie tulburată cu Coreea de Sud, după ce a ocupat Peninsula Coreeană pentru o mare parte din prima jumătate a secolului XX.

Doar 26% dintre japonezi au o opinie favorabilă asupra Coreei de Sud, comparabilă cu sentimentul public recent, dar în scădere față de 57%, care a avut o opinie pozitivă în 2008. Din nou, există o diviziune generațională în Japonia cu privire la Coreea de Sud: 40% din vocea tânără japoneză o viziune favorabilă, dar doar 18% dintre japonezii mai în vârstă sunt de acord.

Imaginea Japoniei în Asia

Relațiile Japoniei cu vecinii săi sunt parțial definite de modul în care alte națiuni văd Japonia. Printre vecinii săi asiatici, Japonia este în general populară, cu excepția Coreei de Sud, unde există animozități de lungă durată, și în India, unde mulți oameni nu au o părere despre Japonia.

Majoritățile copleșitoare din Australia (88%), Vietnam (86%), Filipine (82%) și Indonezia (76%) au o opinie favorabilă asupra Japoniei, inclusiv 47% dintre vietnamezi și 33% dintre filipinezii care dețin unfoartevedere favorabilă. Din 2013 și 2014, imaginea Japoniei s-a îmbunătățit atât în ​​Australia, cât și în Vietnam, respectiv.

În schimb, doar 31% dintre sud-coreeni văd Japonia favorabil. Un astfel de sentiment s-a îmbunătățit puțin din 2013, dar este încă sub 47% care și-au exprimat o opinie pozitivă în 2008. O sursă continuă de tensiune între cele două națiuni provine din cel de-al doilea război mondial, când soldații japonezi au presat femeile coreene să servească drept „confort femeilor sau prostituate.

În India, o națiune cu care Japonia încearcă să aprofundeze legăturile economice și militare, 42% exprimă o opinie favorabilă Japoniei și doar 15% au o evaluare nefavorabilă, dar și 42% nu își exprimă opinia.